Oрыс тілінен қазақ тіліне аударушы
Обычаи и традиции казахов

Текст казахской народной песни Әсем әнім сырнайдай (Песня красивая как звука сырная).

Прекрасная, веселая и задорная казахская народная песня Әсем әнім сырнайдай способна поднять настроение любому, кто ее услышит. Исполняется она девушкой с звонким мелодичным голосом. Припев песни можно перевести, как "Ненаглядная моя, песнь мою красивую как звучание сырная пусть услышит весь мир. Не сразу приходит вдохновение, не каждый день бывает веселье." Отлично исполнила и передала настроение песни Гульнур Оразымбетова в своем выступлении на одном из концертов.
  • Көзіңнен айналайын, қарақтарым,
  • Секілді ақ қазина тамақтарың.
  • Болғанда сіз бір лашын, біз бір сұңқар,
  • Білмеймін қай жеріңе қонақтарын.
    • Ахау айым,
    • Әсем әнім сырнайдай,
    • Әлем сүйіп тыңдайды-ай.
    • Тамылжытып ән салмай,
    • Күнде думан болмайды-ай.
  • Көзіңнен айналайын қырғи қабақ,
  • Ойнаған су бетінде сен бір шабақ.
  • Салсам да алтын қармақ ілінбейсің,
  • Қайтейін қылығыңды, ей, ақтамақ.
    • Ахау айым,
    • Әсем әнім сырнайдай,
    • Әлем сүйіп тыңдайды-ай.
    • Тамылжытып ән салмай,
    • Күнде думан болмайды-ай.
Перейти к меню казахских народных песен>>

 

Связаться с нами Вы можете по адресу sup@bilu.kz


www.bilu.kz 2012г.